Несмотря на то, что в заключительном разделе доклада, вышедшего под заголовком "Состояние политических, экономических и торговых отношений между Турцией и ЕС", который был подготовлен вице-президентом и Высоким представителем ЕС по внешней политике и политике безопасности Борреллем и Комиссией ЕС и лег в основу Итоговой Декларации саммита ЕС, была подчеркнута необходимость разработки позитивной повестки дня, очевидной является его подготовка под влиянием недальновидных утверждений отдельных стран-членов Союза и на основе одностороннего взгляда на отношения Турции и ЕС. Тем не менее, мы приветствуем изложенные в упомянутом докладе усилия по укреплению отношений между Турцией и ЕС на основе положительной повестки, а также дискурс, который авторы документа постарались отразить в Итоговой Декларации.

В качестве государства-кандидата, ведущего переговоры по вступлению, мы также искренне хотим развивать наши отношения с ЕС в направлении членства и на основе сотрудничества и взаимных интересов. Таким образом, именно благодаря усилиям Турции и многих дальновидных государств-членов ЕС удалось достичь деэскалации и оживления каналов диалога. В этом контексте Турция вправе ожидать от ЕС конкретных и конструктивных шагов, основанных на позитивной повестке дня. Мы надеемся, что привязка в Декларации саммита данных шагов к определенным условиям, упоминание лишь некоторых сфер сотрудничества и отсрочка принятия мер до июня не помешают достигнутому позитивному импульсу.

Несмотря на нашу готовность к совместной работе с ЕС для продолжения имплементации обновленного Соглашения Турции и ЕС от 18 марта со всеми его элементами, включая сотрудничество в области управления миграцией, и несмотря на конкретные предложения с нашей стороны по данному вопросу, ЕС, игнорируя всеобъемлющее содержание Соглашения, оказался вынужден действовать избирательно и использовать размытые формулировки, что с точки зрения ЕС, который мы хотим превратить в глобального игрока, выглядело как слабые шаги.

Мы считаем, что нам необходимо работать над соответствующими главами, а не просто вести диалог по вопросам верховенства права и основных прав. В этом контексте мы ожидаем, что ЕС в соответствии с новой стратегией расширения откроет для обсуждения главы №№ 23 и 24.

Турция будет продолжать усилия по урегулированию региональных кризисов, подобных таковым в Ливии, Сирии и на Южном Кавказе. Сотрудничество Турции и ЕС в этих областях будет способствовать региональному миру и стабильности, а также продвижению наших общих интересов. В этой связи мы выступаем за безотлагательное создание механизмов диалога на высоком уровне, которые служили бы нашим общим интересам не только в региональных вопросах или вопросах здравоохранения, но и во всех областях, включая экономику, энергетику, транспорт, борьбу с терроризмом, управление миграцией и либерализацию визового режима.

Противоречит международному праву оценка проводимых Турцией и ТРСК геолого-разведочных работ в Восточном Средиземноморье как «незаконных» со стороны ЕС, который игнорирует максималистскую позицию и односторонние провокационные действия греческого и греко-кипрского дуэта либо же не препятствует им в духе солидарности ЕС. ЕС не обладает полномочиями и юрисдикцией в этом вопросе. С другой стороны, заявления в отношении Кипра, направленные на защиту интересов греков-киприотов, оторваны от реальности и не способствуют возможному примирению. Отсутствие упоминания в Итоговой Декларации турок-киприотов и их законных прав и интересов вновь свидетельствует о сохранении пристрастной и предвзятой позиции ЕС в отношении Кипра.

В ответ на позитивные шаги, которые ЕС сделает в направлении наших общих интересов, страна-кандидат Турция также сделает ответные позитивные шаги.