Заявление Верховного представителя ЕС Джозефа Боррелла по поводу огороженного города Мараш и урегулирования кипрского вопроса от 15 ноября 2020 года, еще раз показало, насколько ЕС оторван от реалий на острове. Данное заявление также продемонстрировало, что ЕС игнорирует свободную волю, проявленную народом Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) на выборах.

Стороны в кипрском вопросе очевидны. Справедливое, прочное и устойчивое урегулирование вопроса возможно лишь с учетом воли двух народов, являющихся совладельцами острова.

ЕС, который привык игнорировать существование и права турок-киприотов, теперь осмеливается отклонить волю турок-киприотов к урегулированию.

Нельзя ожидать, что ЕС внесет свой вклад в урегулирование вопроса, поскольку он не упоминает турок-киприотов ни в одном из своих заявлений, наградил киприотов-греков членством, которые отклонили план урегулирования ООН в 2004 году, не выполнил ни одного из своих обещаний по поводу турков-киприотов.

С другой стороны, как заявил Президент Эрдоган, решение ТРСК, полностью поддержанное Турцией, направлено на устранение текущих разногласий, а не на создание новых.

Резолюции Совета Безопасности ООН не превалируют над правами собственности. Точно так же резолюции Совета Безопасности ООН не выше чем воля народа. Во время последних выборов турки-киприоты ясно проявили свою волю к переговорам по модели решения на основе сосуществования двух государств. Все, в том числе и ЕС, должны проявить уважение к этой воли.

Модель двухобщинного, двухзонального федерального урегулирования была опробована на Кипре более 50 лет, и она не дала никаких результатов, поскольку кипрско-греческая сторона не считает турок-киприотов равноправным партнером и не желает разделить власть и богатство.

Если ЕС желает внести свой вклад в урегулирование кипрского вопроса, прежде всего, он должен признать существование и волю кипрско-турецкого народа и выполнить свои обязательства, взятые в 2004 году.