Мы внимательно отслеживаем новости о том, что администрацией Кипра было принято решение по аресту сотрудников нашего бурового судна «Фатих», а также руководителей иностранных компаний, сотрудничающих с ТРАО (турецкая нефтяная компания).

Если решение администрации греков-киприотов правда, и оно превышает их полномочия, игнорируя мнение турок-киприотов и ущемляя их права, то с нашей точки зрения это не имеет юридической силы. Никто не должен сомневаться в том, что если они посмеют сделать данный шаг, мы дадим необходимый ответ.

Решение, принятое греко-киприотской администрацией с так называемым национальным содержанием, относительно морской территории, которую она объявила своей и которая не разграничена в соответствии с международным правом, противоречит международному праву.

Поэтому мы будем инициировать вместе с нашими соответствующими органами необходимые ответные судебные процессы.

Усилия администрации греков-киприотов такими бессмысленными методами, направленные на предотвращение буровых работ на континентальном шельфе Турции, не принесут никаких результатов.

Турция решительно продолжит буровые работы, как это и было запланировано, с целью поиска нефти и газа с тем, чтобы защитить свои права на своем континентальном шельфе, а также права турок-киприотов, являющихся равноправными партнерами острова.