Кипрско-греческая администрация Южного Кипра, игнорируя неотъемлемые права на природные ресурсы турок- киприотов, которые являются совладельцами острова, продолжает свою одностороннюю деятельность, связанную с углеводородами в Восточном Средиземноморье. Отметили, что в этом контексте, совсем недавно есть намерение начать деятельности на поле, называемом 3-м участком земли, находящемся на так называемой исключительно-экономической зоне ГАЮК (Греческая администрация Южного Кипра).

Турция разделяет обоснованное беспокойство кипрско-турецкого народа по этому вопросу и поддерживает заявление Министерства иностранных дел Турецкой Республики Северного Кипра, сделанное 10 февраля 2018 года. Как мы неоднократно подчеркивали в прошлом, мы не только будем продолжать защищать наши собственные права и интересы на нашем континентальном шельфе, но также намерены предпринять необходимые шаги вместе с Турецкой Республикой Северного Кипра в рамках нашей поддержка кипрско-турецкой стороны. Единственная ответственность за любую ситуацию, которая может возникнуть в результате, относится к кипрско-греческой стороне, которая вместо того, чтобы расходовать усилия на справедливое и прочное всеобъемлющее решение на Кипре, продолжает действовать, как если бы она выступала в качестве единственного владельца острова и продолжает свою одностороннюю деятельность, связанную с углеводородами.

Такое отношение кипрско-греческой стороны, которая безответственно не стремится сохранить безопасность и стабильность в регионе Восточного Средиземноморья, на самом деле является основной причиной того, что переговоры по урегулированию на Кипре не привели к результату за последние полвека. Так, следует напомнить, что на конференции по Кипру, которая состоялась в прошлом году, греки-киприоты вновь продемонстрировали свое нежелание принять партнерство с турками-киприотами на основе политического равенства и что в связи с этим Конференция закрылась без урегулирования. Пока Кипрско-греческая администрация Южного Кипра продолжит свою одностороннюю деятельность, связанную с углеводородами, останется очевидным, насколько далека от кипрско-греческой стороны от восприятия киприотов-турок в качестве их равных партнеров.

Мы также воспользовались возможностью, чтобы подчеркнуть нашу надежду на то, что компании из третьих стран не поддержат, в рамках сотрудничества с администрацией греков-киприотов, их неконструктивную позицию в сфере углеводородов, что также является серьезным препятствием для урегулирования кипрского вопроса.