№: 131, 24 апреля 2015 года

Мы с разочарованием отметили, что оценки в заявлении, сделанном президента США Барак Обамой 23 апреля 2015 года, далеки от справедливой памяти периода страдания общей истории турков и армян.

Проблема в том, что произошедшее во время Первой мировой войны, отражается в заявлении так, как будто это событие не несет чувствительности для турецкого народа, и отражает односторонний взгляд армян на эти события. Мы отвергаем это выборочное и предвзятое представление о справедливости.

Заявления президента Турецкой Республики г-н Реджепа Тайипа Эрдогана, в которых он выражает свои соболезнования, сделанные 23 апреля 2014 года, когда он был еще премьер-министром, и заявления премьер-министра Ахмета Давутоглу от 20 января и 20 апреля 2015 года, данные заявления наиболее полно отражают взгляды Турции по данному вопросу.

Выше указанные заявления являются искренними признаниями, которые предлагают не отрицать страдания, а поделиться правильным определением и отношением, и с уважением помянуть всех наших потерянных братьев, в том числе и османских армян, для восстановления нашего общего будущего.

Мы надеемся, что по этому вопросу мы получим положительный ответ на наши призывы действовать со здравым смыслом, и в ответ на нашу протянутую руку дружбы.

Каждая страна, которая внесет свой вклад в достижение примирения между армянами и турками, займет место в истории в качестве партнера в этом проекте дружбы.

Очевидно, что роль дружественных и союзных стран в этом вопросе имеет особое значение.